日本版ポケカの1st Edition（初版）と通常版｜逆転する価値

海外のコレクターが最初に覚えるルールがあります。1st EditionはUnlimitedより上。スタンプの入った最初の印刷が希少で、それで終わり。ところがこのルールを日本版にそのまま持ち込むと、ある時代の相場を丸ごと読み違えることになります。日本では、通常版（Unlimited）のほうが少なく、価値も高いことがよくあるからです。

マークで分かること、分からないこと

neoシリーズからカードeシリーズにかけて、日本版のカードの多くには小さな「1st Edition」マーク（英語版とよく似たスタンプ）が付いています。これがないカードがUnlimited、つまり通常版です。ここまでは英語版と同じで、マークを見つければ価値も分かる、と思えます。でも、マークから分かるのはどのロットに属するかだけ。どちらのロットが少ないかまでは教えてくれません。

両方の印刷があるセットはどれ？

すべてのセットに2種類の印刷があるわけではありません。1996年の基本セット（旧裏）は初回印刷が別の仕組みで区別され（マークなしのカード）、1st Editionのスタンプ自体がありません。1st EditionとUnlimitedの区別は、本来neo時代とカードeシリーズのもの。Expedition、Aquapolis、Skyridge世代のセットです。上のExpeditionリザードンは典型例で、絵柄も番号も同じなのに、印刷が2種類あって、市場も別々です。

実際の値付けはどうする？

希少性が逆転しうる以上、日本版で「1st Edition＝プレミアム」と決めつけることはできません。確実なのは、2つの印刷を別の資産として扱い、同じグレードでそれぞれの実際の売却を比べることです。PokéTTが2つの印刷を分けて掲載し、それぞれを直近売却の中央値で評価するのはそのため。ひとつにまとめた価格では、探している差そのものが隠れてしまいます。（詳しくは価値の計算方法で。）

買う前のチェックリスト

日本版に「1st Editionプレミアム」を払う前に、3つ確認しましょう。本当にマークはあるか？（印刷の確認）。このセットではどちらのロットが小さいか？（思い込まない）。そしてそれぞれの印刷の鑑定済みの売却は何を示しているか？（出品価格ではなく中央値で値段を決める）。この3つを押さえれば、日本版の市場は分かりにくいものから、強みに変わります。全体像は日本版と英語版の違いで。