Japanische 1st Edition vs. Unlimited: Wer ist seltener?
Englische Sammler lernen früh eine Regel: 1st Edition schlägt Unlimited. Der gestempelte Erstdruck ist der knappe, Punkt. Überträgst du diese Regel auf japanische Karten, bewertest du eine ganze Ära falsch, denn in Japan ist der Unlimited-Druck häufig der seltenere, wertvollere.
Der Stempel und was er dir nicht verrät
Von der Neo-Ära bis zu den e-Card-Sets tragen viele japanische Karten ein kleines „1st Edition“-Zeichen (ein gestempeltes Siegel, ähnlich dem englischen). Eine Karte ohne dieses Zeichen ist der Unlimited-Druck. Bis hierhin klingt es wie bei den englischen Karten: Stempel finden, Wert finden. Doch der Stempel sagt dir nur, zu welcher Auflage eine Karte gehört, nicht, welche Auflage die kleinere war.
Welche japanischen Sets die Trennung haben
Nicht jedes Set kommt in zwei Drucken. Das Base Set von 1996 hat ein eigenes Erstdruck-System (die No-Rarity-Karten), ganz ohne 1st-Edition-Stempel. Die Trennung zwischen 1st Edition und Unlimited gehört wirklich zur Neo-Ära und den e-Card-Sets, also zu den Releases rund um Expedition, Aquapolis und Skyridge. Das Expedition-Glurak oben ist ein Paradebeispiel: gleiches Artwork, gleiche Nummer, zwei verschiedene Drucke, zwei verschiedene Märkte.
Wie du es richtig bewertest
Weil die Knappheit sich umkehren kann, darfst du bei einer japanischen Karte nicht automatisch „1st Edition = Aufpreis“ annehmen. Sicher ist nur, die beiden Drucke als getrennte Güter zu betrachten und für jeden die echten Verkäufe im selben Grade zu vergleichen. Genau deshalb führen wir die Drucke einzeln auf und bewerten jeden zum Median der letzten Verkäufe, statt sie in eine Zahl zu pressen. Ein Mischpreis würde genau die Lücke verstecken, die du finden willst. (Mehr dazu unter So berechnen wir den Wert.)
Die Checkliste für Käufer
Bevor du bei einer japanischen Karte einen „1st-Edition-Aufpreis“ zahlst, stell dir drei Fragen: Gibt es überhaupt einen Stempel? (den Druck bestätigen); welche Auflage war bei diesem Set die kleinere? (nicht einfach annehmen); und was zeigen gegradete Verkäufe der beiden Drucke tatsächlich? (der Median bestimmt den Preis, nicht das Angebot). Wenn du das richtig machst, ist der japanische Markt nicht mehr verwirrend, sondern ein Vorteil. Das große Bild findest du unter Japanische vs. englische Karten.
- Bei japanischen Karten ist Unlimited oft seltener und teurer als die 1st Edition, genau umgekehrt wie bei englischen.
- Der 1st-Edition-Stempel zeigt den Druck an, nicht, welche Auflage kleiner war.
- Die Trennung gibt es in der Neo- und der e-Card-Ära. Das Base Set nutzt stattdessen No Rarity.
- Bewerte die beiden Drucke als getrennte Güter, jeden zum Median der letzten gegradeten Verkäufe.

