1.ª Edición vs. Unlimited japonesa: cuando la «común» es la rara

El coleccionista de cartas en inglés aprende pronto una regla: 1.ª Edición gana a Unlimited. La primera tirada, la del sello, es la escasa, y punto. Llévate esa regla a las cartas japonesas y valorarás mal toda una era, porque en Japón la Unlimited suele ser la más rara y la más valiosa.

El sello, y lo que no te dice

Desde la era Neo hasta los sets e-Card, muchas cartas japonesas llevan una pequeña marca de «1st Edition» (un sello estampado, muy parecido al inglés). Una carta sin ella es la impresión Unlimited. De momento suena idéntico al inglés: encuentras el sello, encuentras el valor. Pero el sello solo te dice a qué tirada pertenece la carta; no te dice cuál de las tiradas fue más pequeña.

Qué sets japoneses tienen la división

No todos los sets salieron en dos tiradas. El Set Base de 1996 tiene su propio sistema de primera impresión (las cartas No Rarity), sin ningún sello de 1.ª Edición. La división 1.ª Edición / Unlimited pertenece de verdad a la era Neo y a los sets e-Card: Expedition y los lanzamientos de la época de Aquapolis y Skyridge. El Charizard de Expedition de arriba es un ejemplo de manual: misma ilustración, mismo número, dos impresiones distintas, dos mercados distintos.

Cómo ponerle precio de verdad

Como la escasez puede darse la vuelta, en una carta japonesa no puedes asumir que «1.ª Edición = prima». La única jugada segura es mirar las dos impresiones como activos separados y comparar ventas reales de cada una, en el mismo grado. Por eso listamos las impresiones por separado y cotizamos cada una a la mediana de las ventas recientes en lugar de fundirlas en un solo número: un precio mezclado escondería justo la brecha que buscas. (Más sobre esto en cómo calculamos el valor.)

La lista del comprador

Antes de pagar una «prima de 1.ª Edición» por una carta japonesa, hazte tres preguntas: ¿hay de verdad un sello? (confirma la impresión); ¿qué tirada fue la más pequeña en este set? (no lo des por hecho); y ¿qué muestran las ventas gradeadas de cada impresión? (que el precio lo ponga la mediana, no el anuncio). Si aciertas con eso, el mercado japonés deja de ser un lío y pasa a ser una ventaja; mira el panorama general en cartas japonesas vs. inglesas.