Full art vs. alternate art en cartas Pokémon: la diferencia

«Full art» y «alternate art» se usan como sinónimos, pero no son lo mismo, y la confusión cuesta dinero, porque el mercado paga de forma muy distinta por cada una. La versión corta: full art es un formato, alternate art es una segunda ilustración de la misma carta. En cuanto las distingues, los precios modernos dejan de parecer aleatorios.

Full art: la ilustración llena el marco

Una carta full art es aquella en la que la ilustración cubre toda la carta, sin un borde blanco que encierre el dibujo en una ventana. El Pokémon (o el entrenador) está dibujado de borde a borde, normalmente con una textura que se nota al tacto. En el alfabeto de rarezas japonés es el escalón AR / SR: la AR es la full art accesible, que sale unas cuantas veces por caja, y la SR el paso por encima, con textura y foil. El Magikarp de Triplet Beat es una AR de manual.

Alternate art: una segunda ilustración de la misma carta

Una alternate art (alt art) es cuando una carta que ya existe en versión estándar recibe como variante chase más rara una ilustración completamente distinta, normalmente de escena. Mismo nombre, mismo texto de juego, distinta imagen, muchas menos impresas. En Japón son las chase SAR (Special Art Rare). La alt art más famosa de todas es la Umbreon VMAX «Moonbreon»: la misma VMAX existe en versión normal, pero la ilustración alternativa bajo la luna es el grail.

Por qué el precio lo pone la ilustración y no la rareza

Esta es la parte contraintuitiva: una alternate art muy querida puede vender más que una carta dorada técnicamente más rara del mismo set, porque los coleccionistas están comprando la ilustración. El código de rareza te dice el escalón de impresión; la ilustración te dice la demanda. Por eso nunca ponemos precio a una carta por su letra: usamos la mediana de ventas reales, que recoge lo que vale de verdad la ilustración. Para ver la escalera completa de rarezas, mira rarezas japonesas explicadas, y para detectar qué sets tienen las alt arts que merece la pena perseguir, usa el mapa de calor y nuestro marco de sets.